-
1 оснащать (войска) тяжелой техникой
Military: heavy upУниверсальный русско-английский словарь > оснащать (войска) тяжелой техникой
-
2 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
-
3 оснащать тяжелой техникой
Military: (войска) heavy upУниверсальный русско-английский словарь > оснащать тяжелой техникой
См. также в других словарях:
моторизова́ть — зую, зуешь; прич. страд. прош. моторизованный, ван, а, о; сов. и несов., перех. 1. Оснастить (оснащать) моторами. 2. Оснастить (оснащать) войска механическим транспортом … Малый академический словарь
Моторизовать — несов. и сов. перех. 1. Оснащать моторами. 2. Оснащать войска моторным транспортом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
моторизовать — зую, зуешь; моторизованный; ван, а, о; св. и нсв. что. 1. Оснастить оснащать моторами. М. сельское хозяйство. М. разгрузку и погрузку в порту. 2. Оснастить оснащать войска механическим транспортом. М. пехоту. ◁ Моторизоваться, зуется; страд.… … Энциклопедический словарь
моторизовать — зу/ю, зу/ешь; моторизо/ванный; ван, а, о; св. и нсв. см. тж. моторизоваться, моторизация что 1) Оснастить оснащать моторами. Моторизова/ть сельское хозяйство … Словарь многих выражений
Американская (США) агрессия во Вьетнаме — Американская (США) агрессия во Вьетнаме, военные действия, развязанные правящими кругами США во Вьетнаме в 1964‒65 путём ввода в действие американских вооруженных сил с целью подавить национально освободительное движение в Южном Вьетнаме,… … Большая советская энциклопедия
Американская агрессия во Вьетнаме — (США) военные действия, развязанные правящими кругами США во Вьетнаме в 1964 65 путём ввода в действие американских вооруженных сил с целью подавить национально освободительное движение в Южном Вьетнаме, помешать строительству социализма… … Большая советская энциклопедия
ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА СОВЕТСКОГО СОЮЗА 1941-45 — справедливая освободит. война Сов. Союза против фаш. Германии и ее союзников в Европе и Азии, стремившихся лишить народы СССР свободы и независимости, ликвидировать первое в мире социалистич. гос во рабочих и крестьян. Является важнейшей,… … Советская историческая энциклопедия
1-я танковая дивизия СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» — 1. SS Panzer Division Leibstandarte SS Adolf Hitler … Википедия
Военное искусство — теория и практика подготовки и ведения военных действий на суше, море и в воздухе; важнейшая отрасль военной науки (См. Военная наука). Составными частями советского В. и. являются Стратегия военная, Оперативное искусство и… … Большая советская энциклопедия
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники
Птолемей I Сотер — Тёзка выдающегося астронома, см. Клавдий Птолемей О других египетских правителях с именем Птолемей см. Птолемей (значения). Птолемей I Сотер др. греч. Πτολεμαῖος Σωτήρ … Википедия
